Столкнулся с этой же проблемой.

Для решения необходимо открыть файл \Prices\conversion.xml в текстовом редакторе и поправить данные по курсу евро и отношению евро/доллар, в программе все пересчитается.

Или хотя бы общую стоимость коллекции считать в разных валютах.

Пример:

Общая стоимость коллекции: 10,000RUB + $500 + 100EURO

Проблема:

- стоимость экспоната 1 - 400 RUB

- стоимость экспоната 2 - 5 $

- общая стоимость: 405 (чего?)

Вопрос: будет ли перевод валют к одной (заданной в настройках) по курсу?